Terms of use

Law N°2004-275 for Confidence in the Digital Economy.

Publisher

Champagne Philippe DECHELLE
20 rue paul doumer 02400 BRASLES

Phone: +33 (0)3.23.68.95.95

SIRET : 408867380 00011

Harvesting number: 27600

Director of publication : P DECHELLE

Hosting : OVH

Personal data protection

We are committed to a privacy policy that protects your personal data.

We only collect and use the personal data necessary for our champagne marketing activities.

We may collect various categories of personal data from you, including :

identification and contact information (surname, first name, postal and e-mail address) ;
identification and authentication data on our site (technical logs, IP address, age) ;
data related to your champagne consumption habits and preferences;
data relating to your interactions with us (letters, e-mails, on our website or on our social networking pages);

The collection and processing of your personal data is based on ;

their necessity in order to perform the sales contract we have concluded with you;
consent at the time you give it to us ;
our legal obligations regarding trade, and alcohol trade in particular;
our legitimate interest in knowing our customers and their preferences in order to increase our sales, personalize our communications, optimize our risk management and, possibly, defend our interests in court.

We put in place the organizational, software, technical and physical means to ensure the confidentiality and security of your personal data, so as to prevent their damage, deletion or access by unauthorized third parties.

We retain your personal data for the longest period necessary to comply with applicable legal and regulatory provisions, or for any other period required by operational, management and customer relations constraints.

Access to your data is restricted to the staff of our winery, who are subject to an obligation of confidentiality and may only use your data in accordance with our contractual provisions and applicable legislation.

Apart from the carrier who may be required to deliver your orders, we undertake not to sell, rent or give third parties access to your data without your prior consent, unless we are obliged to do so for a legitimate reason (legal obligation, fight against fraud, exercise of rights of defence, etc.). Nor do we transfer your personal data outside the European Union.

In accordance with the current provisions of the French Data Protection Act of January 6, 1978 and, as of May 25, 2018, with those of European Regulation No. 2016/679/EU of April 27, 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, you have the right to access, rectify, port and delete your data, or to limit the processing carried out on the same data.

You may also, for legitimate reasons, object to the processing of your personal data. To exercise your rights, please contact our winery by post or e-mail.

You may lodge a complaint with the CNIL if you consider that the processing of personal data concerning you constitutes a breach of the regulations. If you would like further information on your rights, and more specifically on this last right, please visit the website of the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés.

Liability

In accordance with law no. 78-17 of January 6, 1978, the processing of personal data has been declared to the CNIL.

In accordance with article 27 of French law no. 78-17 of January 6, 1978, users are hereby informed that any personal data they may communicate, in particular by filling in forms on the site, may be transmitted to third parties.

In accordance with article 34 of French law no. 78-17 of January 6, 1978, users have the right to access, modify, rectify and delete data concerning them by sending their request to the head office address given above or via our e-mail address.

We accept no responsibility for any use that may be made of the information on this site. The content of this site may contain technical inaccuracies, typographical errors or omissions. Content may be changed or updated without notice.

Copyright

Public" or "official" documents are not covered by copyright (article L.122-5 of the French Intellectual Property Code) and can therefore be freely reproduced.

Information may only be used for personal, associative or professional purposes; any use for commercial or advertising purposes is strictly forbidden.

The reproduction of documents on paper or in electronic form must comply with the following principles:

free distribution,
respect for the integrity of the documents reproduced (no modifications or alterations of any kind),
explicit citation of our site as the source and mention that reproduction rights are reserved and strictly limited.

All other content on the site is covered by copyright. Any reproduction is therefore subject to the author's agreement under article L.122-4 of the French Intellectual Property Code.

Graphics, photographs and multimedia resources may not be reproduced without prior agreement. Requests for graphic creations and illustrations should be addressed to us or to the copyright holders.

Creating links to this website

Our website authorizes the creation of hypertext links to its pages, subject to :

not to use the deep-linking technique, i.e. the pages of the present site must not be nested within the pages of another site, but must be visible by opening an independent window,
the source of the content to be hyperlinked must be specified.

Information may only be used for personal, educational, associative or professional purposes; any use for commercial or advertising purposes is prohibited.

Liability

Despite all the care we take to preserve the integrity of the official documents published online, accidental modifications cannot be totally excluded.

The editorial texts have no official value and are only intended to present the activities of our establishment and facilitate access to the contents of the site.

Links to other sites, private or official, French or foreign, are proposed.

They do not in any way commit our establishment as to their content, and are intended solely to provide the Internet user with easier access to other documentary resources on the subject consulted.

We cannot be held responsible for any direct or indirect damage resulting from the use of its website or other sites linked to it, in particular as a result of non-access to its site, malfunctions linked to the Internet network, or interruption of service due to maintenance or updating.

Visitors to this site are responsible for taking all appropriate measures to protect their own data and/or software from contamination by any viruses circulating on the Internet.

Site modification

The editorial team reserves the right to modify or correct the content of this site and this legal notice at any time, without prior notice.